| Educational guide Faculty of Arts |
english |
| Bachelor's Degree in English Studies (2009) |
 Subjects |
| DIRECT ENGLISH TRANSLATION I |
| Methodologies |
| IDENTIFYING DATA | 2019_20 |
| Subject | DIRECT ENGLISH TRANSLATION I | Code | 12274219 | |||||
| Study programme |
|
Cycle | 1st | |||||
| Descriptors | Credits | Type | Year | Period | ||||
| 6 | Optional | 1Q |
||||||
| Competences | Learning outcomes | Contents |
| Planning | Methodologies | Personalized attention |
| Assessment | Sources of information | Recommendations |
| Description | |
| Introductory activities | Introducció al curs de Moodle. Explicació de l'Avaluació Continuada. Negociació dels continguts finals del curs. |
| Lecture | Presentació dels continguts teòrics del curs. |
| IT-based practicals in computer rooms | Traduccións individuals. Traduccions en parelles/grups. Avaluació de la qualitat de la traducció. Crítica de la traducció. |
| Debates | Comentaris de les traduccions fetes a classe. |
| Assignments | Building of terminology databases. Individual tranlsations. |
| Personal attention | One-on-one tutorials (by appointment) Consultation of doubts (virtual) Note: this course is not designed for student who cannot attend class. Tutorials will not be used to compensate for absence. |
