2023_24
Guía docente 
Facultad de Letras
A A 
castellano 
Enseñanza y Adquisi. de Inglés como Lengua Extranjera/Segunda Lengua
 Asignaturas
  GRAMÁTICA Y LÉXICO EN LA CLASE DE LENGUA INGLESA
   Fuentes de información
Básica

BIBLIOGRAPHY (selection)

 

Allen, V. F. 1983. Techniques in Teaching Vocabulary. Oxford University Press.

Azar, B. 1985. Fundamentals of English Grammar. Prentice-Hall.

Azar. B. 2007. Grammar-based teaching: A practitioner’s perspective. Teaching English as a Second or Foreign Language 11.2, http://www.cc.kyoto-su.ac.jp/information/tesl-ej/ej42/a1.html.

Azar, B. S., & R. S. Koch. 2005. Understanding and Using English Grammar Interactive. Pearson Education.

Bardovi-Harlig, K., & Bofman, T. 1989. Attainment of syntactic and morphological accuracy by advanced language learners. Studies in Second Language Acquisition, 11, 17–34.

Barnard, R. & D. Scampton. 2008. Teaching grammar. A survey of EAP teachers in New Zealand. New Zealand Studies in Applied Linguistics 14.2: 59-82.

Baxter, P., H. Bekkering, T. Dijkstra, M. Droop, M. van den Hurk, F. Léoné. 2021. Grounding second language vocabulary instruction in Cognitive Science. Mind, Brain and Education 15(8). DOI: 10.1111/mbe.12278

Benjamin, A., & Berger, J. (2014). Teaching grammar: What really works. Routledge.Benson, C. 2002. Transfer/Cross-linguistic Influence, ELT Journal, 56.1: 68–70, https://doi.org/10.1093/elt/56.1.68

Brown, T. & F. Perry. 1991. A comparison of three learning strategies for ESL vocabulary acquisition. TESOL Quarterly 25.4: 655-670

Burns, A. 2009. Grammar and communicative language teaching: Why, when and how to teach it? CamTESOL Conference on English Language Teaching. Selected Papers 5: 9-15.

Burton, G. 2020. Grammar. ELT Journal, Volume 74.2: 198–201, https://doi.org/10.1093/elt/ccaa004

Celce-Murcia, M. 1991. Grammar pedagogy in second and foreign language teaching. TESOL Quarterly, 25.3: 459-480.

Celce-Murcia, Marianne. 2015. An overview of teaching grammar in ELT. In MaryAnn Christison, Donna Christian, Patricia A. Duff, & Nina Spada (eds.), Teaching and Learning English Grammar: Research Findings and Future Directions (Global Research on Teaching and Learning English). New York and London: Routledge. 3-18.

Celce-Murcia, M. & S. Hilles. 1988. Techniques and Resources in Teaching Grammar. Oxford University Press.

Celce-Murcia, M. & D. Larsen-Freeman. 1999. The Grammar Book: An ESL/EFL Teacher’s Course. Boston: Heinle & Heinle.

Christison, M., D. Christian, P. A. Duff, & N. Spada. (eds.). 2015. Teaching and Learning English Grammar: Research Findings and Future Directions. Routledge.

Corder, S.P. 1975. Error analysis, interlanguage and second language acquisition. Language Teaching, 8: 201–218.

Cowan, R. 2008. The Teacher’s Grammar of English. Cambridge University Press.

Eisenstein Ebsworth, M. & C.W. Schweers. 1997. What researchers say and practinioners do. Perspectives on conscious grammar instruction in the ESL classroom. Applied Language Learning 8.2: 237-260.

Ellis, R. 2002a. Grammar teaching. Practice or consciousness-raising? J.C. Richards & W.A. Renandya (eds.) Methodology in Language Teaching: An Anthology of Current Practice, 167-174.

Ellis, R. 2002b. The place of grammar instruction in the second/foreign language curriculum. New perspectives on grammar teaching in second language classrooms, 17-34.

Ellis, R. 2006. Current issues in the teaching of grammar: An SLA perspective. TESOL Quarterly 40.1: 83-107.

Ellis, R. 2015. Form-focused approaches to learning, teaching, and researching grammar. In MaryAnn Christison, Donna Christian, Patricia A. Duff, & Nina Spada (eds.), Teaching and Learning English Grammar: Research Findings and Future Directions (Global Research on Teaching and Learning English). New York and London: Routledge. 194-214.

Folse, K.S. 2009. Keys to teaching grammar to English language learners: A practical handbook. Ann Arbor: University of Michigan Press.

Fotos, S. 2002. Structure-based interactive tasks for the EFL grammar learner. New perspectives on grammar teaching in second language classrooms, 135-154.

Fotos, S. & R. Ellis. 1991. Communicating about grammar: A task-based approach. Tesol Quarterly 25.4: 605-628.

Gardner, D. 2013. Exploring vocabulary: Language in action. Routledge.

Gass, S. 1979. Language transfer and universal grammatical relations. Language Learning, 29: 327–344.

Gass, S. 1984. A review of interlanguage syntax: Language transfer and language universals. Language Learning, 34(2), 115-132.

Graves, M.F., August, D. and Mancilla-Martinez, J. 2013. Teaching vocabulary to English language learners. New York: Teachers College Press.

Hinkel, E. 2016. Teaching English Grammar to Speakers of Other Languages. Routledge.

Hinkel, E. & S. Fotos (eds.). 2002. New Perspectives on Grammar Teaching in Second Language Classrooms. Lawrence Erlbaum.

Hulstijn, J. H., & de Graaff, R. 1994. Under what conditions does explicit knowledge of a second language facilitate the acquisition of implicit knowledge? A research proposal. AILA Review, 11, 97-112.

Hunt, A. & D. Beglar. 2002. Current research and practice in teaching vocabulary J.C. Richards & W.A. Renandya (eds.) Methodology in Language Teaching: An Anthology of Current Practice, 258-266.

Jarvis, S. 2000. Methodological rigor in the study of transfer: Identifying L1 influence in the interlanguage lexicon. Language Learning, 50: 245–309.

Larsen-Freeman, D. 1997. Grammar and its teaching: Challenging the myths (ERIC Digest). Washington, DC: ERIC Clearinghouse on languages and Linguistics, Center for Applied Linguistics. 

Larsen-Freeman, D. 2001a. Teaching grammar. In M. Celce-Murcia (Ed.), Teaching English as a second or foreign language, 251-266.

Larsen-Freeman, D. 2001b. Teaching language: From grammar to grammaring. Boston: Heinle & Heinle.

Larsen-Freeman, D. 2009. Teaching and Testing Grammar. In M. Long and C. Doughty (eds.) The Handbook of Language Teaching, 518-542. OUP.

Larsen-Freeman, D. 2015. Research into practice: Grammar learning and teaching. Language Teaching 48.2: 263-280.

Larsen-Freeman, D. and Anderson, M. 2013. Techniques and Principles in Language Teaching 3rd edition. Oxford University Press.

Laufer, B., & Nation, P. 1995. Vocabulary size and use: Lexical richness in L2 written production. Applied Linguistics, 16(3), 307–322.

Laufer, B., P. Meara, P. Nation. 2005. Ten best ideas for teaching vocabulary. The Language Teacher 29.07.

Liontas, John I. (ed.) 2018. The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching. John Wiley & Sons, Inc. [Selected entries]

Loewen, S., Li, S., Fei, F., Thompson, A., Nakatsukasa, K., Ahn, S. and Chen, X. 2009. Second language learners' beliefs about grammar instruction and error correction. The Modern Language Journal, 93.1: 91-104.

Long, M. H., & Doughty, C. J. (Eds.). 2011. The Handbook of Language Teaching (Vol. 63). John Wiley & Sons.

López-Barrios, M., San Martín, M.G. and Villanueva de Debat, E. 2020. EFL vocabulary teaching beliefs and practices: The case of two teachers in Argentina. TESOL Journal, https://doi.org/10.1002/tesj.533.

Lury, J. 2016. Understanding and Teaching Grammar in the Primary Classroom: Subject knowledge, ideas and activities. Taylor & Francis.

Malvern, D., Richards, B., Chipere, N., & Durán, P. 2004. Lexical diversity and language development: Quantification and assessment. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

McCarten, J. 2007. Teaching Vocabulary. Lessons from the Corpus. Lessons for the Classroom. CUP.

McCarthy, M. 1990. Vocabulary. Oxford University Press.

Meara, P., and Miralpeix, I. 2016. Tools for Researching Vocabulary. Bristol: Multilingual Matters.

Mishan, F. 2015. Materials development for TESOL. Edinburgh University Press.

Nam, J. 2010. Linking research and practice: Effective strategies for teaching vocabulary in the ESL classroom. TESL Canada Journal/Revue TESL du Canada 28.1: 127-135.

Nassaji, H. & S. Fotos. 2004. Current developments in research on the teaching of grammar. Annual Review of Applied Linguistics 24: 126-145.

Nassaji, H. & S. Fotos. 2011. Teaching Grammar in Second Language Classrooms. Integrating Form-Focused Instruction in Communicative Context. Routledge, Taylor & Francis.

Nation, P. 1994. New Ways in Teaching Vocabulary. New Ways in TESOL Series: Innovative Classroom Techniques. Alexandria, VA: TESOL.

Nation, P. 1995. Best practice in vocabulary teaching and learning. EA Journal 13.2: 7-15.

Nation, P. 2013. Learning Vocabulary in Another Language. CUP..

Nation, P. & T. Chung. 2009. Teaching and testing vocabulary. M. Long & C. Doughty (eds.) The Handbook of Language Teaching, 543-559.

Nation, I. S. P., & S. Webb. 2011. Researching and analyzing vocabulary. Boston: Heinle, Cengage Learning.

Nunan, D. 1998. Teaching Grammar in Context. ELT Journal 52.2: 101-109.

Pawlak, M. 2021. Teaching foreign language grammar: New solutions, old problems. Foreign Language Annals, 54(4), 881-896.

Payne, T. E. 2010. Understanding English grammar: a linguistic introduction. Cambridge University Press.

Pennington, M. C. 1995. New Ways in Teaching Grammar. New Ways in TESOL Series: Innovative Classroom Techniques.

Penston, T. A Concise Grammar for English Language Teachers. TP Publications.

Petraki, E. & D. Hill. 2010. Theories of grammar and their influence on teaching practice: Examining language teachers’ beliefs. University of Sidney Papers in TESOL 5: 65-99. 

Phipps, S. & S. Borg. 2009. Exploring tension between teachers’ grammar teaching beliefs and practices. System 37: 380-390.

Purpura, J. E. 2013. Assessing grammar. Cambridge University Press.

Richards, J.C. 2002. Addressing the grammar gap in the task work. J.C. Richards & W.A. Renandya (eds.) Methodology in Language Teaching: An Anthology of Current Practice, 153-166.

Richards, J. C. 2015. Key issues in language teaching. Cambridge University Press.

Richards, J. C., & Reppen, R. 2014. Towards a pedagogy of grammar instruction. RELC Journal, 45(1), 5-25.

Savage, L. et al. 2010. Grammar Matters. Teaching Grammar in Adult ESL Programs. CUP, introduction, pp.1-41.

Scheffler, P., & Cincia?a, M. 2011. Explicit grammar rules and L2 acquisition. ELT Journal, 65: 13–23.

Schmitt, N. 2000. Vocabulary in language teaching. Cambridge University Press.

Schmitt, N. 2008. Teaching Vocabulary. Pearson Education.

Schmitt, N. 2010. Researching vocabulary: A vocabulary research manual. New York: Palgrave Macmillan.

Scrivener, J. 2005. Learning teaching. A guidebook for English language learners. MacMillan.

Scrivener, J. 2010. Teaching English Grammar. Macmillan Publishers Limited.

Scrivener, Jim. 2011 / 1994. Learning Teaching. The Essential Guide to English Language Teaching. Oxford: Macmillan.

Shaffer, C. 1989. A comparison of inductive and deductive approaches to teaching foreign languages. The Modern Language Journal, 73.4: 395-403.

Sheen, R. 2002. Focus on form and Focus on forms. ELT Journal, Volume 56.3: 303–305, https://doi.org/10.1093/elt/56.3.303

Sheen, Y. & R. Ellis. 2011. Corrective feedback in language teaching. E. Hinkel (ed.) Handbook of research in second language teaching and learning, 2, 593-610.

Shintani, N. 2015. The incidental grammar acquisition in focus on form and focus on forms instruction for young beginner learners. Tesol Quarterly, 49(1), 115-140.

Swan, M. 1985. A critical look at the communicative approach. ELT Journal 39.1: 2-12.

Swan, M. 2002. Seven bad reasons for teaching grammar - and two good ones. Methodology in Language Teaching: An Anthology of Current Practice, 148-154.

Swan, M. 2005. Legislation by hypothesis: The case of task-based instruction. Applied Linguistics 26.3: 376-401.

Swan, M. and B. Smith. 2001. Learner English: A Teacher’s Guide to Interference and Other Problems. CUP.

Swan, M., & H. G. Widdowson. 2005. Grammar. Oxford University Press.

Thewissen, J. 2013. Capturing L2 accuracy developmental patterns: Insights from an errortagged EFL learner corpus. The Modern Language Journal, 97: 77–101.

Thornbury, S. 2002. How to teach vocabulary. Pearson Longman.

Thornbury, S. 2009. How to teach gramar. Pearson Longman.

Thornbury, S., & Pattison, D. 2005. Uncovering grammar. Oxford: Macmillan Education.

Tuan, L.T. & N. Doan. 2010. Teaching English grammar through games. Studies in Literature and Language 1.7: 61-75.

Ur, P. 2009. Grammar Practice Activities. A Practical Guide for Teachers. Cambridge University Press.

Webb, S. 2020. The Routledge Handbook of Vocabulary Studies. Routledge.

Webb, S. & P. Nation. 2017. How Vocabulary is Learned. OUP.

Woodward, S. 1997. Fun with Grammar. Communicative Activities for the Azar Grammar Series. Prentice-Hall.

Yule, G. 1998. Explaining English Grammar. OUP.

Complementaria