DADES IDENTIFICATIVES | 2012_13 |
Assignatura | INTRODUCCIÓ A LA TRADUCCIÓ ANGLESA | Codi | 12274124 | |||||
Ensenyament |
|
Cicle | 1r | |||||
Descriptors | Crèd. | Tipus | Curs | Període | ||||
6 | Obligatòria | Tercer | Segon |
Competències | Resultats d'aprenentage | Continguts |
Planificació | Metodologies | Atenció personalitzada |
Avaluació | Fonts d'informació | Recomanacions |
Descripció | |
Activitats Introductòries | Course Presentation |
Sessió Magistral | 1. Basic notions of translation 2. Translation participants 3. Text typology 4. Translation strategies 5. Terminology |
Estudis previs | Required course readings on fundamental linguistic and non-linguistic aspects of translation. |
Resolució de problemes, exercicis | 1. Autonomous translation practice 2. Revision and editing exercises 3. Group discussions 4. Team translations |
Pràctiques a través de TIC | 1. Documentation 2. Terminology mining 3. Course Translations |
Debats | Class commentary of class translations |
Atenció personalitzada | Review of tests, exercises and consultation of doubts |