| Grado de Inglés |
 Asignaturas |
| TRADUCCIÓN INGLESA DIRECTA I |
| Contenidos |
| DATOS IDENTIFICATIVOS | 2014_15 |
| Asignatura | TRADUCCIÓN INGLESA DIRECTA I | Código | 12274219 | |||||
| Titulación |
|
Ciclo | 1º | |||||
| Descriptores | Cr.totales | Tipo | Curso | Periodo | ||||
| 6 | Optativa | 1Q |
||||||
| Competencias | Resultados de aprendizaje | Contenidos |
| Planificación | Metodologías | Atención personalizada |
| Evaluación | Fuentes de información | Recomendaciones |
| tema | Subtema |
| Lingüística contrastiva inglés-español | Estructura oracional Negación El verbo y el sintagma verbal Modo y modalidad Caracterización |
| Retórica contrastiva inglés-español | Tipos textuales e hibridación textual Parámetros de la textualidad Traducción de formas textuales inglés-español |
| Modelos de equivalencia en traducción | Centrados en el contexto origen Centrados en el contexto meta |
| Tipos de traducción | Traducción especializada Traducción no especializada |
| Edición para traductores | Revisión Edición Transcreación |
