Guia docent Facultat de Lletres |
català |
Traducció Professional Anglès-Espanyol (2015) |
Assignatures |
LA GESTIÓ DEL NEGOCI |
Continguts |
DADES IDENTIFICATIVES | 2020_21 |
Assignatura | LA GESTIÓ DEL NEGOCI | Codi | 12845102 | |||||
Ensenyament |
|
Cicle | 2n | |||||
Descriptors | Crèd. | Tipus | Curs | Període | ||||
3 | Obligatòria | Primer | 1Q |
Competències | Resultats d'aprenentage | Continguts |
Planificació | Metodologies | Atenció personalitzada |
Avaluació | Fonts d'informació | Recomanacions |
Tema | Subtema |
Fiscalitat per a traductors | - Requisits i obligacions del traductor autònom - Gestió comptable - Facturació |
Càlcul de costos i facturació: elaboració d'un pressupost | - Eines de recompte de paraules - Eines per tarduir un lloc web - Elaboració d'un pressupost - Elaboració d'una factura |
Estratègies i negociació amb el client | - Tarifes i la seva aplicació - Proves de traducció - Negociació i conflictes amb el client |
Gestió de drets d'autor | - Conceptes bàsics - Llei de propietat intel·lectual i traducció |
Trobar feina a la xarxa | -Preliminars -Mètodes de cerca -Formació continuada -Associacions -Recomanacions |