2014_15
Guia docent 
Facultat de Lletres
A A 
català 
Grau d'Anglès (2009)
 Assignatures
  INTRODUCCIÓ A LA TRADUCCIÓ ANGLESA
   Continguts
Tema Subtema
Translation 1. Definition
2. Participants
3. Types
4. Translator's competence
Initiation to English to Spanish translation 1. Text type in translation
2. Translation techniques and strategies
3. Source culture and target culture
4. Correct Spanish for translators
The practice of translation: limits 1. Translating culture-bound elements
2. Translating errors
3. Translating dialects
4. Translating humour
5. Translating style
6. Translating the untranslatable