2016_17
Guia docent 
Facultat de Lletres
A A 
català 
Traducció Professional Anglès-Espanyol (2015)
 Assignatures
  PRÀCTIQUES EXTERNES
   Criteris i procediments d'avaluació
Es durà a terme una avaluació interna (per part de la universitat), una valoració externa (per part del centre de pràctiques) i una autovaloració (per part de l’estudiant).
Metodologies Competències Descripció Pes        
Mecanismes de coordinació i seguiment de pràctiques externes
El encargado de la evaluación del seguimiento es el tutor académico, que comprobará si las prácticas de han desarrollado de conformidad con los procedimientos establecidos en la mencionada normativa y habrá de rellenar el informe de valoración correspondiente. 10%
Estada de pràctiques
A2
A3
A4
A5
A8
A9
A10
A11
A12
B1
B2
B4
C1
C2
C3
C4
El tutor profesional es el encargado de la valoración de la estancia, para lo que habrá de emitir dos informes:

Informe intermedio de seguimiento donde se evalúa del 1 al 7 el grado de cumplimiento por parte del estudiante en prácticas de las competencias nucleares, transversales y específicas fijadas para las prácticas externas.

Informe final de seguimiento donde se evalúa del 1 al 7 el grado de cumplimiento por parte del estudiante en prácticas de las competencias nucleares, transversales y específicas fijadas para las prácticas externas.
60%
Memòria
A1
A6
A7
B3
C5
En relación con la memoria, el alumno deberá elaborar:

Informe intermedio de seguimiento: Autoevaluación del 1 al 7 del grado de adquisición de las competencias fijadas para las prácticas externas.

Memoria Final: que el estudiante deberá defender y en la que ha de autoevaluar el grado de adquisición de las competencias fijadas para las prácticas externas en una escala del 1 al 7. Asimismo, tendrá que hacer una valoración razonada en relación a las siguientes cuestiones:

• Relación de los problemas planteados y del procedimiento seguido para su resolución.
• Identificación de las aportaciones que, en materia de aprendizaje, han supuesto las prácticas.
• Evaluación de las prácticas y sugerencias de mejora.

El tutor académico se encarga de evaluar el informe intermedio de seguimiento y la memoria final.
30%
Altres
 
Altres comentaris i segona convocatòria