| Educational guide Faculty of Arts |
english |
| Bachelor's Degree in English Studies (2009) |
 Subjects |
| DIRECT ENGLISH TRANSLATION I |
| Assessment |
| IDENTIFYING DATA | 2019_20 |
| Subject | DIRECT ENGLISH TRANSLATION I | Code | 12274219 | |||||
| Study programme |
|
Cycle | 1st | |||||
| Descriptors | Credits | Type | Year | Period | ||||
| 6 | Optional | 1Q |
||||||
| Competences | Learning outcomes | Contents |
| Planning | Methodologies | Personalized attention |
| Assessment | Sources of information | Recommendations |
| Methodologies | Competences | Description | Weight | ||||
| IT-based practicals in computer rooms |
|
Ability to locate linguistic and non-linguistic information required in order to complete a translation. Ability to translate into Spanish texts written in English in a range of genres (in-class) |
20% 20% |
||||
| Assignments |
|
Tasks that allow translation criticism and discussion. | 20% | ||||
| Practical tests |
|
Ability to translate into Spanish texts written in English in a range of genres (take-home) | 20% | ||||
| Others | Translation criticism and discussion. |
20% |
| Other comments and second exam session | |||
|
Segona Convocatòria: A final exam amounting to a 100% of the final mark will be available for students who fail on the basis of the coursework. It will consist of a comprehensive final written test on the topics covered in class and a translation for which extensive documentation is required. |
|||
