Guia docent Facultat de Lletres |
català |
Grau en Anglès (2009) |
Assignatures |
INTRODUCCIÓ A LA TRADUCCIÓ ANGLESA |
Metodologies |
DADES IDENTIFICATIVES | 2023_24 |
Assignatura | INTRODUCCIÓ A LA TRADUCCIÓ ANGLESA | Codi | 12274124 | |||||
Ensenyament |
|
Cicle | 1r | |||||
Descriptors | Crèd. | Tipus | Curs | Període | ||||
6 | Obligatòria | Tercer | 2Q |
Competències | Resultats d'aprenentage | Continguts |
Planificació | Metodologies | Atenció personalitzada |
Avaluació | Fonts d'informació | Recomanacions |
Descripció | |
Activitats Introductòries | Introducció a l'aula d'informàtica. Introducció a moodle. Introducció a l'avaluació continuada i el temari. |
Sessió Magistral | Presentació del contingut teòric de l'assignatura. |
Estudis previs | Documentació en aspectes fundamentals de la traducció tan lingüistics com no lingüístics. |
Pràctiques a través de TIC | Encàrrecs de traducció. Auto-revisió. Revisió per parells. |
Resolució de problemes, exercicis | Discusions en grup. Revisió i edició de textos. |
Treballs | Crítica de traducció. |
Debats | Comentaris de traducció a classe |
Atenció personalitzada | Tutories individuals i consulta de dubtes, amb cita prèvia o via Skype. |