| Guia docent Facultat de Lletres |
català |
| Filologia Anglesa (2001) |
 Assignatures |
| TRADUCCIÓ ALEMANYA I |
 
|
||||||||||||||||||
| DADES IDENTIFICATIVES | 2011_12 | |||||||||||||||||
| Assignatura (*) | TRADUCCIÓ ALEMANYA I | Codi | 12142242 | |||||||||||||||
| Ensenyament |
|
Cicle | 2n | |||||||||||||||
| Descriptors | Crèd. | Crèd. teoria | Crèd. pràctics | Tipus | Curs | Període | Horaris i dates d'examen | |||||||||||
| 6 | 3 | 3 | Optativa | Primer |
||||||||||||||
| Modalitat i llengua d'impartició | Veure grups activitat | |||||||||||||||||
| Prerequisits | ||||||||||||||||||
| Departament | Estudis Anglesos i Alemanys |
|||||||||||||||||
| Coordinador/a |
|
Adreça electrònica | macia.riutort@urv.cat |
|||||||||||||||
| Professors/es |
|
|||||||||||||||||
| Web | http://www.fut.es/~mrr/ | |||||||||||||||||
| Descripció general i informació rellevant | L'assignatura pretén ésser una introducció general a l'estudi i la pràctica de la traducció, tant en els seus aspectes teòrics com pràctics i funcionals, però centrada en la traducció de les fases més antigues de la llengua alemanya. L'objectiu principal n'és, així i doncs, que l'alumne adquireixi una base conceptual i pràctica sobre el fenomen de la traducció. L'assignatura està estructurada en dos grans blocs temàtics: el primer, de tipus estrictament teòric, abasta els temes 1 a 7. El segon abasta el tema 8 i posa especial èmfasi en la pràctica de la traducció de l'alemany al català i castellà | |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| (*)La Guia docent és el document on es visualitza la proposta acadèmica de la URV. Aquest document és públic i no es pot modificar, llevat de casos excepcionals revisats per l'òrgan competent/ o degudament revisats d'acord amb la normativa vigent | ||||||||||||||||||
